The New Smyrna Seashore Courthouse Annex is about to get an interior overhaul that’s anticipated to value far more than triple the initial estimates. But …